El grado cero de la escritura : seguido de nuevos ensayos críticos / Roland Barthes.

Traducción de: Le degré zéro de l'ècriture.

El grado cero de la escritura ; ¿Qué es la escritura? ; escrituras políticas ; la escritura de la novela ; ¿Existe una escritura poética? ; triunfo y ruptura de la escritura burguesa ; el artesano del estilo ; escritura y revolución ; la escritura y el silencio ; la escritura y la palabra ; la utopía del lenguaje -- Nuevos ensayos críticos ; la Rochefoucauld: reflexiones o sentencias y máximas ; las láminas de la enciclopedia ; Chateaubriand: vida de rancé ; la región del profundo silencio ; la cabeza cortada ; el gato amarillo del abate Seguin ; Proust y los nombres ; Flaubert y la frase ; ¿Por dónde comenzar? ; Pierre Loti: Aziyadé ; el nombre ; Loti ; ¡Qué es lo que pasa? ; nada ; Anacoluto ; los dos amigos ; lo interdicto ; el pálido desenfreno ; el gran paradigma ; vestidos ; pero ¿Dónde está el oriente? ; el viaje, la estadía ; la deriva ; la des-herencia ; móviles.

"En toda obra literaria se afirma una realidad formal independiente de la lengua y del estilo: la escritura considerada como la relación que establece el escritor con la sociedad, el lenguaje literario trasformado por su destino social. Esta tercera dimensión de la forma tiene una historia que sigue paso a paso el desgarramiento de la conciencia burguesa: de la escritura transparente de los clásicos a la cada vez más perturbadora del siglo XIX, para llegar a la escritura neutra de nuestros días. Esta relación entre literatura e historia (entre el escritor y la sociedad) aparece ilustrada en el presente volumen por estudios sobre diversos autores: de La Rochefoucauld y Chateaubriand, a Flaubert, Proust, Verne y Loti." -- Tomado de la contraportada.